January 2026

Please DO NOT leave bags of general rubbish on the pavement outside of your holiday villa/apartment. The bags which you see on the pavements outside of the villas are Garden Waste and are put out ready for collection. General waste MUST go in the general bins and recycling bins located around the resort.

https://www.aj-esmercadal.org/en/no_mabandonis_recollida_voluminosos/27380

Por favor, NO deje bolsas de basura en la acera de su villa/apartamento vacacional. Las bolsas que ve en la acera son residuos de jardín y están listas para su recogida. Los residuos generales DEBEN depositarse en los contenedores generales y de reciclaje ubicados en todo el complejo.

Veuillez NE PAS laisser de sacs de déchets sur le trottoir devant votre villa/appartement de vacances. Les sacs que vous voyez sur les trottoirs devant les villas sont des déchets verts et sont prêts à être collectés. Les déchets ordinaires DOIVENT être jetés dans les poubelles et les conteneurs de recyclage situés autour du complexe.

Si us plau, NO deixeu bosses de brossa general a la vorera de fora de la vostra vil·la/apartament de vacances. Les bosses que veieu a les voreres de fora de les vil·les són residus de jardí i es col·loquen a punt per a la seva recollida. Els residus generals HAN d'anar als contenidors generals i als contenidors de reciclatge que hi ha al voltant del complex.